Can proof be shown for attempted deliveries?

Yes. PoD can be attached to Attempted deliveries and, if configured in settings, can be required in order to mark a stop as Attempted.

See: Proof of Delivery