Does EasyRoutes work with wholesale orders?

Yes. Any Shopify order (including wholesale and/or B2B) can be added to routes as long as it contains a shipping address. You can also correct addresses - or add one to stops without - prior to routing.

See: Shopify Items & Fulfillments · Add a missing address